LinkinLegal
الشروط والأحكام

الشروط والأحكام الخاصة بموقع LinkinLegal.com

تاريخ السريان: 12 أبريل 2026 | آخر تحديث: 3 أكتوبر 2026

هذه الترجمة مقدَّمة لتيسير الاطلاع فحسب. وفي حال وجود أي اختلاف بينها وبين النسخة الإنجليزية، تسود النسخة الإنجليزية.

1. نبذة عن LinkinLegal

تُعد LinkinLegal.com (ويُشار إليها فيما يلي بـ«نحن» أو بضمير المتكلم) منصة برمجية للعمل القانوني. وتوفر للفرق القانونية الداخلية ومكاتب المحاماة وغيرهم من المهنيين البحث القانوني بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ونماذج العقود وصياغتها، والترجمة القانونية، وتتبع الامتثال، وسجلات الشركات، والفحص مقابل قوائم العقوبات وقوائم الأشخاص المعرّضين سياسيًا، ودليلًا للمحامين ومكاتب المحاماة. ولا تُعد LinkinLegal مكتب محاماة، ولا تقدم استشارات قانونية.

2. قبول الشروط

بإنشائك حسابًا أو تصفحك لموقعنا الإلكتروني أو استخدامك لأي من خدماتنا، فإنك تؤكد أنك قد بلغت 18 عامًا على الأقل أو سن الرشد في الولاية القضائية التي تتبعها؛ وأنك تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام عقود ملزمة؛ وأنك قد قرأت هذه الشروط والأحكام وفهمتها وتوافق عليها بالكامل؛ وأنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا، التي تُعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط بموجب الإحالة إليها.

3. خدماتنا

بحسب خطتك، تتيح لك LinkinLegal البحث في القوانين واللوائح وطرح الأسئلة بشأنها على Alaya، مساعدتنا القائمة على الذكاء الاصطناعي؛ والعثور على العقود وصياغتها وتعديلها؛ وترجمة المستندات؛ وتخزين المستندات وتنظيمها؛ والاحتفاظ بسجلات الشركات وتتبع التزامات الامتثال؛ وفحص الأشخاص والشركات مقابل قوائم العقوبات وقوائم الأشخاص المعرّضين سياسيًا؛ والبحث في دليل المحامين ومكاتب المحاماة. ونحتفظ بالحق في تعديل أي جانب من جوانب خدماتنا أو تعليقه أو إيقافه في أي وقت ودون إشعار مسبق.

4. حسابات المستخدمين

قد يُطلب منك التسجيل للحصول على حساب للوصول إلى ميزات معينة. وتوافق على تقديم معلومات تسجيل دقيقة وحديثة وكاملة؛ والحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك؛ وإخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرّح به لحسابك؛ وتحمّل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. ونحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو تنطوي على نشاط احتيالي.

5. ميزات الذكاء الاصطناعي والمحتوى الخاص بك

تقرأ ميزات الذكاء الاصطناعي في LinkinLegal المستندات والأسئلة وغيرها من المحتوى الذي تقدمه إليها لكي تجيب أو تصوغ أو تترجم أو تراجع. وتحتفظ بجميع الحقوق في المحتوى الذي ترفعه أو تُنشئه في LinkinLegal، وتأذن لنا باستضافته ومعالجته لغرض واحد فقط هو تقديم الخدمات إليك وإلى الأشخاص الذين تشاركه معهم.

لا نستخدم المحتوى الخاص بك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

قد تكون مخرجات الذكاء الاصطناعي ناقصة أو خاطئة. فراجعها، وتحقق من المصادر التي تستشهد بها، قبل الاعتماد عليها.

6. دليل المحامين ومكاتب المحاماة

المحامون ومكاتب المحاماة المدرجون في دليل LinkinLegal مستقلون، وليسوا موظفين لدى LinkinLegal أو وكلاء عنها أو ممثلين لها. وتُستقى الإدراجات من مصادر عامة ومن المكاتب نفسها. ولا نضمن جودة أي خدمات قانونية أو دقتها أو نتائجها؛ ولا نؤيد أي محامٍ أو مكتب ولا نوصي به؛ ولا نتحقق من كل تفصيل في الإدراج. وتقع على عاتقك مسؤولية التحقق من مؤهلات أي محامٍ أو مكتب وترخيصه ومدى ملاءمته قبل التعاقد معه.

7. انتفاء علاقة المحامي بالموكل

لا يُنشئ استخدام LinkinLegal علاقة محامٍ بموكل بينك وبين LinkinLegal، أو بينك وبين أي محامٍ أو مكتب محاماة مدرج في الدليل، ما لم تكن قد أبرمت معهم مباشرةً اتفاقية تعاقد مستقلة. والمحتوى المتاح على منصتنا، بما في ذلك مخرجات الذكاء الاصطناعي، مقدَّم لأغراض إعلامية فحسب ولا يُشكّل استشارة قانونية.

8. الرسوم والمدفوعات

تُبيَّن خططنا وتصاريحنا وأسعارنا في صفحة الأسعار، ويُعرض السعر قبل الدفع. وتتم معالجة المدفوعات عبر مزودي خدمات دفع آمنين من الأطراف الثالثة. وتتجدد الاشتراكات إلى أن تُلغيها؛ ويمكنك الإلغاء في أي وقت من بوابة الفوترة، ويستمر وصولك حتى نهاية الفترة التي سبق أن دفعت مقابلها. والخطة ذات المدة البالغة 12 شهرًا تُفوتر شهريًا وتسري طوال مدتها كاملةً. والتصريحان اليومي والأسبوعي عمليتا شراء لمرة واحدة. وتكون ميزات الذكاء الاصطناعي في الاشتراكات غير محدودة وفقًا لشروط الاستخدام العادل المبيّنة في صفحة الأسعار.

يُنظر في طلبات استرداد المبالغ كل حالة على حدة: راسلنا على office@linkinlegal.com. ونحتفظ بالحق في تغيير أسعارنا بموجب إشعار مسبق معقول.

9. السلوك المحظور

عند استخدامك LinkinLegal، فإنك توافق على عدم القيام بما يلي: استخدام المنصة لأي غرض غير مشروع أو احتيالي أو مضلل؛ أو انتحال صفة أي شخص أو كيان أو مهني قانوني؛ أو تقديم معلومات كاذبة أو مضللة عن المحامين أو مكاتب المحاماة؛ أو مضايقة المستخدمين الآخرين أو المهنيين المدرجين أو تهديدهم أو إلحاق الضرر بهم؛ أو استخراج المحتوى من منصتنا آليًا أو نسخه أو إعادة توزيعه دون إذن كتابي؛ أو استخدام برامج نصية أو غيرها من الوسائل الآلية للوصول إلى ميزات الذكاء الاصطناعي أو للتحايل على حدود الاستخدام؛ أو رفع محتوى لا يحق لك استخدامه؛ أو محاولة الوصول غير المصرّح به إلى أنظمتنا أو بياناتنا؛ أو استخدام المنصة لاستجلاب الموكلين بما يخالف قواعد السلوك المهني المعمول بها.

10. الملكية الفكرية

تعود ملكية جميع المحتويات المتاحة على LinkinLegal، بما في ذلك النصوص والرسومات والشعارات والتصميم والبرمجيات، إلى LinkinLegal أو الجهات المرخِّصة لها، وهي محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها. ولا يجوز لك نسخها أو توزيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها دون موافقة كتابية صريحة. ويظل المحتوى الخاص بك ملكًا لك، على النحو المبيّن في البند 5. وبتقديمك معلومات لإدراجها في الدليل، مثل تفاصيل الإدراج أو الملف التعريفي، فإنك تمنح LinkinLegal ترخيصًا غير حصري ومعفى من الإتاوات لاستخدام تلك المعلومات وعرضها وتوزيعها فيما يتصل بخدماتنا.

11. الخصوصية والبيانات

يخضع استخدامك منصة LinkinLegal لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، التي تبيّن كيفية جمعنا لمعلوماتك الشخصية واستخدامها وحمايتها. وباستخدامك منصتنا، فإنك توافق على ممارسات البيانات الموضحة فيها. ونمتثل لقوانين حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك المرسوم بقانون اتحادي رقم (45) لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة. ولا نستخدم المحتوى الخاص بك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

12. نفي الضمانات

تُقدَّم LinkinLegal «كما هي» و«حسب توفرها»، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية. ولا نضمن أن تكون المنصة متاحة دون انقطاع أو آمنة أو خالية من الأخطاء؛ أو أن تكون النتائج التي يتم الحصول عليها من خلال خدماتنا، بما في ذلك مخرجات الذكاء الاصطناعي، دقيقة أو موثوقة؛ أو أن يلبي أي محامٍ أو مكتب محاماة مدرج في الدليل احتياجاتك الخاصة.

13. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل LinkinLegal أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية تنشأ عن استخدامك لمنصتنا أو خدماتنا أو عدم قدرتك على استخدامها، بما في ذلك أي أضرار ناتجة عن الاعتماد على معلومات تم الحصول عليها من خلال LinkinLegal. ولا يتجاوز إجمالي مسؤوليتنا الكلية تجاهك عن أي مطالبات ناشئة عن استخدامك للمنصة المبلغَ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الثلاثة السابقة للمطالبة.

14. التعويض

توافق على تعويض LinkinLegal ومسؤوليها التنفيذيين وأعضاء مجلس إدارتها وموظفيها ووكلائها، والدفاع عنهم، وإبراء ذمتهم، من أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات، بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة، تنشأ عن استخدامك لمنصتنا، أو مخالفتك لهذه الشروط، أو تعديك على أي حقوق لأطراف ثالثة.

15. روابط وخدمات الأطراف الثالثة

قد تحتوي منصتنا على روابط لمواقع إلكترونية أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة. ولا تؤيد LinkinLegal محتوى تلك المواقع التابعة لأطراف ثالثة أو ممارساتها المتعلقة بالخصوصية أو مدى توفرها، ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. ويكون استخدامك لخدمات الأطراف الثالثة على مسؤوليتك الخاصة.

16. القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة وتُفسَّر وفقًا لها. وتختص محاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة، اختصاصًا حصريًا بالنظر في أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو عن استخدامك LinkinLegal أو تتعلق بأي منهما. ونشجع المستخدمين على التواصل معنا لتسوية النزاعات وديًا قبل اتخاذ أي إجراءات قانونية رسمية.

17. التعديلات على هذه الشروط

نحتفظ بالحق في تحديث هذه الشروط والأحكام في أي وقت. وسيُعلَن عن التغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو بإشعار بارز على منصتنا. ويُعد استمرارك في استخدام LinkinLegal بعد سريان التغييرات قبولًا منك للشروط المعدّلة.

18. الإنهاء

يجوز لنا، وفقًا لتقديرنا المنفرد، إنهاء وصولك إلى LinkinLegal أو تعليقه دون إشعار، بسبب أي سلوك نرى أنه يخالف هذه الشروط أو يضر بالمستخدمين الآخرين أو المهنيين القانونيين أو الأطراف الثالثة أو بمصالح LinkinLegal.

19. اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن هذه الشروط والأحكام، يُرجى التواصل معنا:

LinkinLegal.com

البريد الإلكتروني: office@linkinlegal.com

الموقع الإلكتروني: www.linkinlegal.com