فحص العقوبات والأشخاص المعرّضين سياسيًا
اعرف مع من تتعامل
افحص الأشخاص والشركات مقابل قوائم العقوبات وقوائم الأشخاص المعرّضين سياسيًا، وافتح السجل الكامل، واحتفظ بعمليات بحث متابَعة تُعلمك بالبريد الإلكتروني عند إضافة سجل مطابق جديد.
اضغط على تشغيل للبدء · مسافة للإيقاف المؤقت · ← → للتقديم أو الإرجاع 5 ثوانٍ · C لإظهار الترجمة النصية أو إخفائها
الفصول
ما الغاية من فحص العقوبات والأشخاص المعرّضين سياسيًا؟
يبحث «فحص العقوبات والأشخاص المعرّضين سياسيًا» بالاسم في قوائم العقوبات وسجلات الأشخاص المعرّضين سياسيًا، لتتحقق من العميل أو الطرف المقابل قبل التعامل معه. افتح أي سجل لترى الجهة التي أدرجته وتاريخ الإدراج، واطلب من Alaya أن تكتب تقريرًا متقدمًا يتضمن الأطراف المرتبطة والأخبار السلبية، واحتفظ بعمليات بحث متتبَّعة تُرسل إليك بريدًا إلكترونيًا عند إضافة سجل مطابق جديد.
لمن هذه الميزة
فرق الامتثال و«اعرف عميلك» (KYC)
افحص العملاء والأطراف المقابلة عند قبولهم، واحتفظ بالنتيجة في تقرير Word، وواصل مراقبة الأسماء بعد ذلك.
المحامون وفرق الصفقات
تحقّق من أطراف المعاملة ومالكيها وما نُشر عنها في الصحافة قبل التوقيع.
المشكلات التي تعالجها
التحقق من الطرف المقابل في دقائق
ابحث بالاسم في سجلات العقوبات أو الأشخاص المعرّضين سياسيًا، وضيّق النتائج حسب الدولة ونوع الكيان والقائمة والتاريخ، واعرف بنظرة واحدة ما إذا كان الإدراج قد انتهى.
رؤية الشبكة، لا الاسم وحده
تعرض «الأطراف المرتبطة» المالكين والشركات التابعة والإدارة والشركاء، ومَن منهم مُدرج، حتى لا يفوتك تعرّضٌ للمخاطر عن طريق جهة تابعة.
يقظة مستمرة بعد قبول العميل
تراقب عمليات البحث المتتبَّعة القوائم نيابةً عنك، وتُرسل إليك بريدًا إلكترونيًا عند إضافة سجل مطابق جديد، لاسم واحد أو لقائمة عملاء كاملة.
طريقة استخدام فحص العقوبات والأشخاص المعرّضين سياسيًا
تعرض كل خطوة الشاشة الفعلية. مرّر المؤشر فوق علامة مرقّمة، أو فوق الملاحظة المقابلة لها، لمعرفة وظيفة كل عنصر تحكّم.
ابحث عن شخص أو شركة
انقر على «العقوبات» في شريط التنقل العلوي. اختر «العقوبات» أو «الأشخاص المعرّضون سياسيًا»، واكتب اسمًا، ثم ضيّق البحث باستخدام «الدول» و«الأنواع» (أنواع الكيانات مثل شخص أو شركة أو سفينة) و«مجموعات البيانات» (كل قائمة على حدة) و«النطاق الزمني».
- حدّد العناصر في القائمة وانقر على «تطبيق»، ثم انقر على «بحث». لا تُطبَّق تغييرات عوامل التصفية تلقائيًا.
- يطابق خيار «الكلمة الكاملة» نصك بوصفه كلمة كاملة فقط: «Ali» دون «Alistair».
- يُصفّي «النطاق الزمني» السجلات حسب تاريخ آخر تحديث لكل منها.
على هذه الشاشة
اقرأ النتائج
تظهر المطابقات أسفل البحث، بدءًا بأحدث التغييرات. يعرض كل صف الأسماء البديلة ونوع الكيان والعنوان والقائمة التي جاء منها السجل، وما إذا كان الإدراج قد انتهى. انقر على «عرض» لفتح السجل.
- رتّب النتائج حسب الاسم أو تاريخ آخر تحديث من عناوين الأعمدة؛ وتُعرض 100 نتيجة في كل صفحة.
- يوضّح سطر رمادي أسفل الاسم سبب ظهور شركة مرتبطة، مثل «الشركة الأم لـ…».
- يعرض تبويب «ذات صلة» السجلات المرتبطة التي ليست مُدرجة بذاتها.
على هذه الشاشة
نصيحة: عدم وجود نتائج لا يعني أن الفحص سليم، بل يعني فقط أن الاسم الرئيسي لأي سجل لا يتضمّن نصك. جرّب تهجئات أخرى قبل الاعتماد على النتيجة.
افتح السجل وسجل إدراجه
يعرض السجل بيانات الكيان، ثم سجل إدراجه: الجهات التي أدرجته، ومتى، وبموجب أي برنامج ولأي أسباب، وما إذا كان لا يزال مُدرجًا.
- يحمل كل إدراج حالة «ساري المفعول» أو «منتهٍ» أو «أُزيل»، مع رابط إلى سجل الجهة نفسها.
- تُعرض الأسماء البديلة أسفل الصفحة.
- يطبع زر «طباعة» قسم السجل من الصفحة.
على هذه الشاشة
أنشئ تقريرًا متقدمًا
انقر على «التقرير المتقدم». تُفتح لوحة جانبية وتكتب Alaya تقريرًا عن الكيان من قوائم العقوبات والويب، مع مصادر مرقّمة. يستغرق إعداد النص نحو دقيقة، ويمكنك بعدها أن تطرح على Alaya أسئلة عنه.
- تُتاح «الأطراف المرتبطة» و«الأخبار السلبية» بمجرد اكتمال نص التقرير.
- يحفظ «تنزيل بصيغة Word» التقرير مع مصادره والأطراف المرتبطة والأخبار السلبية والمحادثة.
على هذه الشاشة
راجع الأطراف المرتبطة والأخبار السلبية
تعرض «الأطراف المرتبطة» الأشخاص والشركات المرتبطين بالكيان، من سجلات القوائم نفسها ومن الويب، وتميّز المُدرجين منهم. وتبحث «الأخبار السلبية» في الصحافة والمحاكم والجهات التنظيمية وإشعارات الإنفاذ.
- افتح «الأطراف المرتبطة» في أي بطاقة لترى الجهات المرتبطة بذلك الطرف بدوره.
- تبحث «الأخبار السلبية» على مستوى العالم افتراضيًا؛ اختر دولة أو منطقة لتضييق البحث.
- لكل نتيجة فئة وتاريخ ومصادر.
على هذه الشاشة
واصل المراقبة بعمليات البحث المتتبَّعة
إذا لم يُسفر البحث عن نتائج، انقر على «متابعة عملية البحث هذه» لإنشاء تنبيه دائم. ولمراقبة أسماء كثيرة، افتح «عمليات البحث المتتبَّعة» من أيقونة الجرس واستورد ملف CSV أو Excel. نرسل إليك بريدًا إلكترونيًا عند تطابق سجل جديد.
- يجب أن يتضمن ملفك عمودًا واحدًا باسم name، وألا يتجاوز 500 اسم و5 ميغابايت.
- نزّل ملف CSV نموذجيًا من لوحة الاستيراد إذا احتجت إلى قالب.
- تُطبَّق عوامل التصفية التي تختارها على كل اسم مستورد.
على هذه الشاشة
نصيحة: لتغيير عوامل التصفية في تنبيه ما، أوقف تتبّعه بأيقونة سلة المهملات، ثم تتبّع البحث من جديد.
الخطوة 01 من 06
كل إمكانات فحص العقوبات والأشخاص المعرّضين سياسيًا
المكوّنات الأساسية التي تقوم عليها الجولة التعريفية، وما يقدّمه لك كلٌّ منها.
البحث في العقوبات والأشخاص المعرّضين سياسيًا
ابحث بالاسم في قوائم العقوبات أو سجلات الأشخاص المعرّضين سياسيًا، وضيّق النتائج حسب الدولة ونوع الكيان والقائمة والتاريخ.
سجل الإدراج
اعرف الجهات التي أدرجت الكيان، ومتى، وبموجب أي برنامج، وما إذا كان لا يزال مُدرجًا.
التقرير المتقدم
تكتب Alaya تقريرًا موثّقًا بالمصادر من القوائم والويب، ثم تجيب عن أسئلة المتابعة.
الأطراف المرتبطة
المالكون والشركات التابعة والإدارة والعائلة والشركاء، مع بيان ما إذا كان كلٌّ منهم مُدرجًا أم لا.
الأخبار السلبية
الصحافة والمحاكم والجهات التنظيمية وإشعارات الإنفاذ، على مستوى العالم أو في دولة تختارها، مع مستوى المخاطر.
عمليات البحث المتتبَّعة
تنبيهات دائمة تُرسل إليك بريدًا إلكترونيًا عند إضافة سجل مطابق جديد.
الاستيراد الجماعي
تتبّع حتى 500 اسم دفعة واحدة من ملف CSV أو Excel.
التصدير والطباعة
صدّر النتائج إلى CSV، أو اطبع سجلًا، أو نزّل تقريرًا متقدمًا بصيغة Word.
نصائح لاستخدام صحيح
جرّب تهجئات وصيغ نقل حرفي مختلفة
يطابق البحث نصك مع الاسم الرئيسي لكل سجل، بترتيب الكلمات نفسه وبالأبجدية نفسها. جرّب صيغًا مختلفة: Mohammed وMuhammad، والتهجئات اللاتينية والسيريلية.
غياب النتائج لا يعني أن الاسم سليم
يعني ذلك أنه لا يوجد اسم رئيسي يتضمّن نصك. راجع التهجئات وتبويب «ذات صلة»، ثم تتبّع البحث لتُبلَّغ إذا أُضيف سجل مطابق.
طبّق، ثم ابحث
لا تُعتمد الاختيارات في «الدول» و«الأنواع» و«مجموعات البيانات» إلا بعد النقر على «تطبيق»، ولا تسري عوامل التصفية إلا بعد النقر على «بحث». أما الترتيب والتنقل بين الصفحات فيعيدان إجراء البحث تلقائيًا.
امسح عوامل التصفية بالزر ✕
بعد فتح سجل أو تشغيل بحث متتبَّع، قد يبقى عامل تصفية «الدول» مطبّقًا دون أن يظهر عدده. ويؤدي إغلاق النتائج (✕) إلى مسح جميع عوامل التصفية.
تتبّع الأسماء التي لها نتائج عبر الاستيراد
لا يظهر «متابعة عملية البحث هذه» إلا عندما لا يُسفر البحث عن نتائج. ولمراقبة اسم له نتائج بالفعل، أضفه عبر «استيراد من CSV / Excel».
استخدم الأسماء الكاملة عند الاستيراد
تُطابَق الأسماء المستوردة جزئيًا لا ككلمات كاملة، لذا قد يؤدي الاسم القصير إلى تنبيهات لسجلات كثيرة.
الحالات التي ستراها
كل عمل يجري في الخلفية يُظهر حالته دائمًا. إليك معنى كل تسمية.
- مُدرج حاليًالا يزال إدراج جهة واحدة على الأقل ساري المفعول.
- لم يعد مُدرجًاانتهت جميع الإدراجات؛ ويظهر تاريخ آخرها.
- جارٍ الإنشاء…يجري إعداد التقرير المتقدم. يستغرق إعداد النص نحو دقيقة.
- مخاطر مرتفعةعثرت «الأخبار السلبية» على تغطية سلبية جسيمة. اقرأ كل نتيجة ومصادرها.
- الهوية غير مؤكدةقد تتعلق إحدى نتائج الأخبار السلبية بشخص يحمل الاسم نفسه. تحقّق من مصادرها.
- قيد المراقبةعملية البحث المتتبَّعة نشطة. ستتلقى بريدًا إلكترونيًا عند تطابق سجل جديد.
قوائم العقوبات وسجلات الأشخاص المعرّضين سياسيًا، مع تحديث يومي. استخدم «مجموعات البيانات» للبحث في قوائم محددة، مثل قائمة SDN الصادرة عن مكتب مراقبة الأصول الأجنبية الأمريكي (OFAC)، أو ملفات العقوبات المالية للاتحاد الأوروبي، أو القائمة الموحدة لوزارة الخزانة البريطانية (HMT). أما تاريخ «آخر تحديث» أسفل صفحة البحث فهو ببساطة تاريخ اليوم.
يظهر السجل عندما يتضمّن اسمه الرئيسي نص بحثك. فعّل «الكلمة الكاملة» لمطابقة الكلمات الكاملة فقط، واستخدم عوامل التصفية لتضييق النتائج حسب الدولة أو نوع الكيان أو القائمة أو تاريخ آخر تحديث.
يتضمّن تقريرًا مكتوبًا عن الكيان من القوائم والويب، مع مصادر مرقّمة؛ و«الأطراف المرتبطة» التي تبيّن المالكين والشركات التابعة والإدارة والشركاء؛ و«الأخبار السلبية» من الصحافة والمحاكم والجهات التنظيمية وإشعارات الإنفاذ. ويمكنك أيضًا أن تطرح على Alaya أسئلة عنه.
عملية البحث المتتبَّعة تنبيه دائم على قاعدة البيانات: عند إضافة سجل جديد يطابقها، نرسل إليك بريدًا إلكترونيًا. تتبّع البحث عندما لا يُسفر عن نتائج، أو استورد قائمة أسماء. ويمكنك إيقاف تتبّع أي تنبيه بأيقونة سلة المهملات في صفحة «عمليات البحث المتتبَّعة».
في صفحة «عمليات البحث المتتبَّعة»، اختر «استيراد من CSV / Excel» وارفع ملفًا يتضمّن عمودًا واحدًا باسم name، بحد أقصى 500 اسم و5 ميغابايت. تُحذف الأسماء المكررة، ويمكنك استبعاد أسماء قبل الاستيراد، وتُطبَّق عوامل التصفية التي تحددها على كل اسم.
نعم. يحفظ «تصدير CSV» الصفحة الحالية من نتائج البحث، ويطبع زر «طباعة» السجل، ويحفظ «تنزيل بصيغة Word» التقرير المتقدم مع مصادره والأطراف المرتبطة والأخبار السلبية والمحادثة.
تابع الاستكشاف
ميزات ذات صلة
- أين تجدها
- شريط التنقل العلوي ← العقوبات